Bei „Pause au Natur’Elle“ halten wir uns gerne streng an die Traditionen unserer Großmütter. Seit meiner Kindheit ist es in der kabylischen Kultur ganz selbstverständlich, dass Mütter die Haare ihrer kleinen Töchter mit diesem Glättungsband zusammenbinden. Diese Tradition hat sich später in allen Ländern des Maghreb durchgesetzt. Übrigens sind wir schon öfter kleinen Mädchen begegnet, die es auf der Straße trugen.
Ein Zeichen dafür, dass dieses Haarbändchen dem Haar Kraft und Vitalität verleiht.
Algerischer Kardoune: ein eindeutiges Ergebnis für die Haarfaser
Ganz gleich, ob Sie europäisches oder mediterranes Haar haben – der algerische Kardoune eignet sich für mittellanges Haar. Er ermöglicht das Glätten des Haares bei niedriger Temperatur und verleiht ihm einen gewissen Glanz.
Im Gegensatz zu dem, was man oft hört, führt das Einwickeln der Haare – selbst wenn es nur für eine Nacht ist – nicht dazu, dass ihre Struktur erstickt oder austrocknet.
Als traditionelle Alternative zum Glätteisen oder zu anderen Methoden, die die Gesundheit der Haare gefährden könnten, sind die Wirkungen des algerischen Kardoune seit Jahrhunderten unbestritten.
Wie Sie auf dem Produktbild erkennen können, handelt es sich um ein farbiges Band in Rot, Gelb und Orange, das eine gewisse Ähnlichkeit mit den traditionellen Berberkleidern aufweist. Es ist etwa zwei Zentimeter breit. Die Länge können Sie dann je nach Haarlänge frei wählen.
Anleitung zum Aufwickeln des Bandes um die Haare
Bei der algerischen Kardoune-Technik wird das gesamte Haar fest und kräftig um den gesamten Pferdeschwanz gewickelt. Dadurch können weder die Haarwurzeln noch die Haarspitzen bedeckt werden.
Da es für alles ein erstes Mal gibt, sollten Sie wissen, dass der Einstieg etwas schwierig ist. Nach ein paar Malen werden Sie sich jedoch schnell daran gewöhnen.
Zunächst empfehlen wir Ihnen, Ihre Haare mit einem Haargummi zusammenzubinden und festzuziehen, damit Platz für einen schönen Pferdeschwanz bleibt.
Nun sind Sie an der Reihe: Wickeln Sie das gesamte Haar mehrmals von oben nach unten auf und achten Sie dabei darauf, an denselben Stellen mehrere Windungen zu machen, während Sie nach unten vorarbeiten. Achten Sie bei jeder Umwicklung darauf, das Band festzuziehen, damit es gut hält. Durch diese Bewegung und diesen Druck wird das Haar kalt geglättet.
Wenn Sie am unteren Ende der Bettdecke angelangt sind und nicht mehr weitermachen können, machen Sie einen Einschnitt in der Mitte der Breite des Streifens und trennen Sie den Stoff anschließend auf. Mit dieser Technik können Sie den abschließenden Befestigungsknoten knüpfen.
Wie lässt sich die Nutzung dieses neuartigen Kaltglättungsbandes am effektivsten optimieren?
Die Anwendung des algerischen Kardoune lässt sich am besten in Kombination mit anderen Haarpflegeprodukten optimieren, um mehrere Fliegen mit einer Klappe zu schlagen.
Am besten setzen Sie dies in die Praxis um, indem Sie die Anwendung an dem Tag einplanen, an dem Sie Ihre Haare waschen. So können Sie die Gelegenheit nutzen, um Ihr Haar zu stylen und zu entwirren. Aber auch, um es mit einer natürlichen Pflege wie dem’Öl von äthiopischer Nigella.
Es spielt keine Rolle, ob das Haar feucht ist. Sie können mit der Anwendung des algerischen Kardoune wie im vorigen Abschnitt beschrieben beginnen.
Was die Einwirkzeit betrifft, sollten Sie wissen: Je länger Sie das Produkt einwirken lassen, desto besser wird das Glättungsergebnis.
In der Regel tragen Frauen ihn in Algerien problemlos zwei bis drei Tage lang. Zudem fällt die lokale Kleidung kaum auf, da sich der algerische Kardoune leicht unter dem Hijab verbergen lässt.
Echte Kardoune: 3 Meter oder 5 Meter?
Unser Online-Shop bietet den Verkauf von authentischem und traditionellem Kardoun in diesen Formaten an.
Wie soll man sich zwischen den beiden entscheiden?
Die Antwort ist schnell gegeben. Es hängt ganz von der Länge Ihrer Haare ab. Wenn Ihre Haare also zwischen den Schultern und der Mitte des Rückens reichen, sollten Sie sich für den 3 Meter langen algerischen Kardoune entscheiden. Reichen sie hingegen bis zu den Hüften oder zum Steißbein, sollten Sie ein längeres Modell wählen.
In jedem Fall bietet das natürliche Glättungsband dieselben Vorteile:
- Weiches, seidiges und glattes Haar
- Leichte Locken für besonders lockiges Haar
- Kraft, Ausdauer und Brillanz
- Verblassen von Spliss.
Zudem ist diese traditionelle Methode absolut umweltfreundlich und biologisch abbaubar. Denn der für die Weberei verwendete Stoff wird aus Baumwolle und ohne chemische Zusätze hergestellt.
Was ist der Unterschied zwischen dem algerischen „Kardoune“ und dem marokkanischen „Galon“?
Bei „Pause au Natur’Elle“ steht das Natürliche über allem. Nationalistische Überlegungen spielen keine Rolle.
Dennoch unterscheiden sich die beiden Varianten in ihrer Bezeichnung und ihrer Form. Tatsächlich ist der algerische Kardoune genau der, den wir in unserem Laden verkaufen.
Die marokkanische Variante heißt «Galon» oder «Sfifa». Die Technik ist ähnlich. Allerdings ist das gewebte Band dicker und in auffälligeren Farben gehalten (blau, grün …).
Auf jeden Fall – egal, ob es sich um algerische oder marokkanische kleine Mädchen handelt – werden sich alle an den ersten Tag erinnern, an dem ihre Mutter ihnen den authentischen Kardoune um die Haare gebunden hat. Die aufeinanderfolgenden Windungen haben beim ersten Mal zwar kurz am Nacken gezogen, sich aber letztendlich zu einem unbestreitbaren Beauty-Trick entwickelt.
Zum Schluss noch eine kleine Anmerkung: Als der algerische Kardoune in Frankreich nicht zu finden war – wer von uns hatte da nicht die Idee, die weißen und blauen Verbandstreifen zu verwenden, um diese traditionelle Technik originalgetreu nachzuahmen?.

