Una parada en Natur’Elle · Tienda de productos marroquíes
Una mermelada de higos Aïcha en una maceta de 245 g, fabricada en Marruecos y que lleva dos indicaciones importantes: extra y sin conservantes. La primera es una denominación legal, no un adjetivo publicitario. La segunda se explica por la composición química del azúcar.
La higuera da una mermelada densa, de color marrón dorado, salpicada de sus crujientes aquenios, claramente menos ácida que las mermeladas de frutos rojos. Queda muy bien untada en una rebanada de pan y combina tanto con el pan de campo como con las tostadas.
🍯 Sans conservateurs : ce que fait le sucre à la place
Esta indicación aparece en el tarro, y no tiene nada de extraordinario. Una mermelada bien cocida simplemente no necesita conservantes, porque el azúcar ya desempeña esa función, mediante un mecanismo físico.
El azúcar captura las moléculas de agua de la mezcla. Lo que se conoce como «actividad del agua» se reduce drásticamente: el agua sigue ahí, pero ya no está disponible. Las bacterias, que necesitan agua libre para vivir y multiplicarse, ya no encuentran nada con lo que hidratarse. La cocción, por su parte, elimina los gérmenes presentes inicialmente.
Las levaduras y los mohos resisten mejor estas condiciones de sequedad. Por eso, una mermelada olvidada en el fondo de la nevera se enmohece en la superficie en lugar de estropearse en el interior, lo que al menos tiene la ventaja de que se nota.
🏷️ Ce que dit le pot
A continuación reproducimos la información que figura en la etiqueta. La lista de ingredientes, el contenido en fruta, el contenido total de azúcares y la fecha de caducidad aparecen en el envase, y es la etiqueta la que da fe de ello.
La indicación «extra»
Una denominación regulada, que exige un contenido de fruta superior al de una mermelada normal. La cifra exacta figura en la etiqueta del tarro.
Sin conservantes
Insignia colocada por Aïcha en la etiqueta. Describe una ausencia que la concentración de azúcar hace posible.
Fabricado en Marruecos
La mención Fabricado en Marruecos aparece en la etiqueta. Aïcha es una marca marroquí de productos alimenticios con una larga trayectoria, presente en las cocinas del país mucho antes de llegar a las tiendas de alimentación europeas.
245 g, tarro de cristal
Peso neto indicado en la etiqueta. Tapa metálica con cápsula: el «pop» que se oye al abrirla por primera vez indica que el vacío se ha mantenido intacto.
📖 « Extra » : où lire le chiffre qui compte
Al igual que en el caso del aceite de oliva virgen extra, la palabra extra La indicación que figura en un tarro de mermelada obedece a la normativa y no a estrategias de marketing. Implica un contenido mínimo de fruta, superior al exigido para una mermelada simple.
Estos umbrales se han elevado. Desde el 14 de junio de 2026, en el marco de la revisión de las directivas denominadas «del desayuno», el mínimo pasa de 350 a 450 g de fruta por kilo para una mermelada, y de 450 a 500 g por kilo para una mermelada «extra». En otras palabras, lo que ayer bastaba para un tarro «extra», hoy solo alcanza para una mermelada normal.
Este truco funciona con todos los tarros, sean de la marca que sean. Es la única forma de comparar dos mermeladas sin fijarse solo en el precio.
🥖 Où la figue fonctionne le mieux
En un pan que aguanta
La mermelada de higo es muy espesa. Queda mejor en una rebanada que no se hunda: pan de campo, pan integral o bizcocho grueso. En el pan de molde, tiende a traspasar la rebanada.
Con un queso curado
Es la combinación clásica con la higuera, y también queda muy bien en mermelada. Una cucharada junto a un queso de pasta prensada o un queso azul, a la hora de servir la tabla de quesos.
En una crema para untar casera
Relleno para galletas de mantequilla, relleno para tartas, una cucharada en un yogur natural o en unas gachas de cereales a las que uno mismo añade azúcar.
Esta última forma de tomarlo combina especialmente bien con una base neutra: una cucharada de mermelada de higos en un bol de talbina naturaleza Sustituye el azúcar y la fruta de un solo paso, sin añadir nada más.
🥄 Conserver un pot entamé
Mientras el tarro esté cerrado, la tapa hermética y la concentración de azúcar se encargan de todo. Una vez abierto, todo depende de un solo gesto: la cuchara.
Saca siempre la comida con un utensilio limpio y seco. Una cuchara que haya estado en contacto con la mantequilla, un cuchillo húmedo o una pequeña miga de pan aportan agua y materia orgánica a la superficie: es justo lo que necesitan los mohos para instalarse allí donde el azúcar ya no llega.
Cierra bien el envase y guárdalo en la nevera una vez abierto, siguiendo las instrucciones que figuran en la etiqueta. Consulta también la fecha de caducidad impresa en el envase.
⚠️ Información útil antes de realizar el pedido
Ingredientes y alérgenos. En el envase figuran la lista completa de ingredientes y la indicación de alérgenos. Consúltala antes de utilizarlo por primera vez, sobre todo si vas a servirlo a invitados.
Los aquenios de la higuera. Los pequeños gránulos crujientes que se encuentran en la mermelada son los aquenios del fruto, y no azúcar cristalizado ni un defecto de cocción. Forman parte de la textura característica de una mermelada de higos.
Contenido en fruta, contenido total de azúcares, fecha de caducidad y condiciones de conservación tras la apertura: consulte la etiqueta del tarro, que es la que da fe.
⭐ Pourquoi commander cette confiture de figues chez Pause au Natur’Elle
Una mermelada se juzga por dos líneas de la etiqueta y por cómo se hunde la cuchara en ella. Preferimos explicar ambas cosas.
La denominación «extra», explicada
Una denominación regulada, y te indicamos dónde encontrar la cifra real en el envase.
Los umbrales actualizados
Datos a 14 de junio de 2026: indicamos los valores vigentes, no los anteriores.
Sin conservantes: una explicación
El azúcar retiene el agua: te explicamos cómo funciona.
Una marca marroquí consolidada
Aïcha, fabricado en Marruecos, tal y como indica la etiqueta.
La forma correcta de conservarlo
Una cuchara limpia y seca: eso es lo que determina cuánto tiempo se conserva un tarro una vez abierto.
Un equipo con el que se puede contactar
Respondemos a tus preguntas sobre la composición y la conservación.
❓ Vos questions sur la confiture de figues
Pause au Naturelle
La tostada de higos de la mañana
Pide la mermelada de higos Aïcha En envase de 245 g, con las indicaciones «extra» y «sin conservantes» que figuran en la etiqueta. Ingredientes, alérgenos y contenido en fruta: consultar el envase.
🍯 Confiture de figues · ⚖️ Mention extra · 🫙 Pot 245 g



