Pauze bij NaturāElle Ā· Ontbijt
La talbina is een gerstpap die men enkele minuten in melk of water kookt, totdat hij dikker wordt. Deze versie kokos-banaan Nigelle Source bestaat uit drie ingrediƫnten, en verder niets: gepeld gerstemeel (64 %, herkomst Frankrijk), bananenpoeder (30 %, afkomstig uit Ecuador) en geraspte kokos (6 %, afkomstig uit Sri Lanka), allemaal afkomstig uit de biologische landbouw.
De ingrediƫntenlijst bestaat uit slechts deze drie regels: de zoete smaak komt van de banaan, en op de verpakking staat vermeld dat het product van nature voorkomende suikers bevat. Op de verpakking staat vermeld vezelrijk en verduidelijkt dat de talbina verkregen met een steenmolen. Hersluitbaar zakje van 500 g, ontwikkeld in Frankrijk. Bevat gluten (gerst).
š¾ Gepelde gerst, en geen parelgerst
Het is juist dit detail in de ingrediĆ«ntenlijst dat onze aandacht verdient, omdat het niet om hetzelfde graan gaat. Deāgepelde gerst is gerst waarvan de korrels zijn ontdaan van hun buitenste schil, die niet eetbaar is. Daar houdt het bij.
Lāparelgerst, gaat zij veel verder: de korrels worden ontdaan van hun twee omhulsels, waarna ze tussen twee slijpstenen worden gepolijst tot ze de vorm van kleine ronde bolletjes krijgen. Dit is de gerst voor soepen en salades: witter, sneller gaar en aanzienlijk verfijnder.
Tussen beide processen zit dus een verschil in omhulling en is er ƩƩn slijpstap minder. Daarom blijft het meel dat wordt verkregen uit gepelde gerst beige in plaats van wit, en kan op de verpakking de vermelding staan vezelrijk.
Let erop dat je de twee betekenissen van het woord «meule» niet door elkaar haalt: enerzijds de stenen waarmee de parelgerst wordt gepolijst, en anderzijds de steenmolen zoals op dit zakje staat aangegeven, dat hier wordt gebruikt om het graan tot meel te malen. De tweede haalt niets weg van het graan, maar vermaalt het.
š·ļø Wat er op het zakje staat
Hier geven we de informatie weer die op de verpakking staat vermeld. De voedingswaardetabel, de gedetailleerde gebruiksaanwijzing en de houdbaarheidsdatum staan op het zakje, en het etiket is doorslaggevend.
Drie ingrediƫnten, drie percentages
Gepeld gerstemeel 64 % (Frankrijk), bananenpoeder 30 % (Ecuador), geraspte kokos 6 % (Sri Lanka). Daar houdt de lijst op: er staat geen suiker, geen aroma en geen melkpoeder op vermeld. De percentages worden door de fabrikant aangegeven, waardoor je precies weet wat je koopt.
Ingrediƫnten afkomstig uit de biologische landbouw
Op het zakje staan het AB-logo en het Euroblad, samen met de code van de certificerende instantie. In tegenstelling tot een gewone commerciƫle vermelding staat dit logo garant voor een gecontroleerde certificering, die kan worden geverifieerd aan de hand van de code die op de verpakking is afgedrukt.
De vermelding «rijk aan vezels» is geen vrij te gebruiken argument
Deze vermelding valt onder de Europese regelgeving: een fabrikant mag deze alleen vermelden als zijn product ten minste 6 g vezels per 100 g bevat, tegenover 3 g voor de vermelding «bron van vezels». Dit is te controleren in de voedingswaardetabel op de verpakking.
Bevat gluten
Gerst is een graansoort die gluten bevat, net als tarwe, rogge en haver. Talbina is dus niet geschikt voor mensen met coeliakie of die een glutenvrij dieet volgen, zelfs in de biologische variant. Dit staat duidelijk op de verpakking vermeld.
š„£ Hoe maak je het klaar?
1. Schud het zakje goed voordat u de dosering afmeet
Drie soorten poeder met verschillende dichtheden scheiden zich tijdens het vervoer vanzelf: de geraspte kokos komt boven te drijven, het meel zinkt naar de bodem. Schud het zakje voor elke afname, anders bevatten de eerste porties niet dezelfde verhoudingen als de laatste.
2. Langzaam bij de koude vloeistof gieten
Melk of water, naar keuze, in een nog koude pan. Als je bloem in ƩƩn keer in een hete vloeistof giet, ontstaan er meteen klontjes: als je het er beetje bij beetje en in koude vloeistof bijgiet, is dat geen probleem. Houd je aan de dosering die op het zakje staat aangegeven.
3. Op laag vuur laten koken en tussendoor roeren
Een paar minuten is genoeg. Het mengsel wordt aan het einde van de kooktijd ineens dikker: dat is het moment om het vuur uit te zetten. Laat het twee minuten rusten voordat u het serveert; de textuur wordt buiten het vuur nog wat steviger.
š„„ Welke talbina kiest u, afhankelijk van uw smaak?
We bieden verschillende varianten aan, die allemaal op dezelfde gerstbasis zijn gebaseerd en zich onderscheiden door de toevoegingen. De keuze hangt vooral af van de smaak en het gehalte aan natuurlijk voorkomende suiker.
Deze is de fruitigste van de vier: 30 % banaan zorgt voor de zoetheid zonder dat je er nog iets aan hoeft toe te voegen, en de kokos vormt de finishing touch. Als je liever kokos zonder fruit hebt, dan is de talbina kokos voldoet aan dit profiel.
Voor een iets andere zoete variant, de talbina met dadels heeft een meer karamelachtige smaak, die meer lijkt op die van oosterse gebakjes.
En als u de kruidenmix helemaal zelf wilt bepalen, dan is de talbina natuur laat je zelf kiezen: honing, kaneel, vers fruit of helemaal niets. Het is de neutrale basis, waar je naar terugkeert als je alles zelf wilt bepalen.
š Waarom spreken we van āprofetische talbinaā?
Het woord talbina komt uit het Arabisch laban, wat āmelkā betekent. Het verwijst naar het uiterlijk van het gerecht nadat het gekookt is: een heldere, romige pap, waarvan de kleur aan melk doet denken. Het is dus de textuur die het gerecht zijn naam heeft gegeven, en niet andersom.
Talbina komt voor in de profetische traditie, en dat verklaart de naam die we tegenwoordig op de verpakkingen aantreffen. Samen met olijfolie, honing en zwarte komijn behoort talbina tot de voedingsmiddelen die in de islamitische cultuur nog steeds met deze traditie worden geassocieerd, en de bereidingswijze ervan is van generatie op generatie doorgegeven, tot ver buiten de Arabische wereld.
Tegenwoordig wordt het gegeten als pap: als ontbijt, als tussendoortje of ās avonds bij het verbreken van het vasten tijdens de ramadan, waar de warme en voedzame textuur van het gerecht vanzelfsprekend goed tot zijn recht komt.
š« Bewaar je zakje
Het zakje is hersluitbaar met een ritssluiting. Bewaar het op een droge plaats, uit de buurt van warmte en vocht, zoals aangegeven op de verpakking. Vocht is de enige echte vijand van meel: het zorgt ervoor dat het in klonten gaat klonteren en moeilijk af te meten is.
Schep het mengsel op met een droge lepel, nooit met een keukengerei dat in de melk of in de pan heeft gelegen. Druk de lucht eruit voordat u de ritssluiting sluit.
Raadpleeg de houdbaarheidsdatum en de bewaarcondities die op het zakje staan vermeld. Eenmaal gekookt moet de talbina meteen worden gegeten: het is een gerecht dat op verzoek wordt bereid, kom voor kom.
ā ļø Goed om te weten voordat je bestelt
Gluten. Gerst bevat gluten, en deze talbina bevat dus ook gluten. Het product is niet geschikt voor mensen met coeliakie of voor mensen die gluten vermijden. Dit is de belangrijkste informatie in dit productblad, en het komt vaak als een verrassing: het feit dat het biologisch is en dat er geen tarwe in het recept zit, verandert hier niets aan.
Allergenen en samenstelling. De volledige lijst met ingrediƫnten en de vermelding van allergenen staan op de verpakking. Lees deze voor het eerste gebruik door, vooral als u de kom voor iemand anders klaarmaakt. Dit product bevat kokos.
Bij jonge kinderen moet de introductie van een nieuw graanproduct in overleg met een gezondheidsprofessional gebeuren: vraag advies aan uw arts of kinderarts. Buiten het bereik van kinderen bewaren.
ā Waarom zou je deze talbina bij Pause au NaturāElle bestellen?
Talbina wordt vaak verkocht zonder dat men weet welke gerstsoort er is gebruikt, in welke verhoudingen, en wat de vermeldingen op de verpakking precies inhouden. Wij geven er de voorkeur aan om dit gedetailleerd uit te leggen.
Gepelde gerst, geen parelgerst
EƩn laag verwijderd in plaats van twee, en niet gepolijst: een minder fijne korrel.
Drie ingrediƫnten, meer niet
Gerst, banaan, kokos. Geen suiker of smaakstoffen op de ingrediƫntenlijst: die past in ƩƩn regel.
Weergegeven percentages
64 / 30 / 6: je weet precies wat je koopt, ingrediƫnt voor ingrediƫnt.
Biologische certificering
AB-logo en Euroblad, met de code van de certificerende instantie op het zakje.
Van meet af aan duidelijk aangegeven: gluten
Gerst bevat dit: dat vermelden we al vóór de aankoop, en niet in de kleine lettertjes.
Vier uitvoeringen om uit te kiezen
Natuur, dadels, kokos, kokos-banaan: dezelfde basis van gerst, vier smaakvarianten.
ā Veelgestelde vragen over talbina
Een pauze bij Natur'Elle
De ochtendkom gerst, in de variant met kokos en banaan
Bestel de biologische kokos-bananen-talbina van Nigelle Source, drie ingrediƫnten en geen enkel meer, in een hersluitbare verpakking van 500 g. Bevat gluten (gerst): de allergenen en de voedingswaardetabel staan vermeld op het etiket van de verpakking.
š¾ Biologische gepelde gerst Ā· š 3 ingrediĆ«nten Ā· š„„ Zakje van 500 g


